« December 2005 | Main | February 2006 »
January 20, 2006
认识汽车学英文
加热座椅
Ｈｅａｔｅｄ Ｓｅａｔ。这是因为车内暖气作用慢，因此有许多温带、寒带的车子会配备电动加热座椅，它的加热作用是利用电来加热，因此效果快。
散热座椅
Ｖｅｎｔｉｌａｔｅｄ Ｓｅａｔ。近年来豪华车市场竞争激烈，德国奔驰汽车为了拢络有钱消费者的心，特别在座椅内加装散热风扇，将腿部、臀部郁积的热量排掉。Ｖｅｎｔｉｌａｔｅ这个字的意思就是通风，因此像高效率的通风刹车碟，也就叫Ｖｅｎｔｉｌａｔｅｄ Ｄｉｓｃ。
排挡杆
Ｇｅａｒ Ｌｅｖｅｒ。传统上，接续在中控台后方的，就是负责传输引擎动力的排挡杆。控制排挡的是齿轮 Ｇｅａｒ ，因此Ｇｅａｒ的扩大解释就是排挡，或是当作挡位，与之有关的，有Ｇｅａｒ Ｂｏｘ 变速箱 、Ｇｅａｒ Ｌｅｖｅｒ 排挡杆、Ｇｅａｒ Ｓｈｉｆｔｉｎｇ 换挡等等。
手排挡
Ｍａｎｕａｌ Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ。这是变速箱的另一个正式名称，在美国，大家口语里都称手排挡为Ｓｔｉｃｋ Ｓｈｉｆｔ。
自动排挡
Ａｕｔｏｍａｔｉｃ Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ。自动排挡的动力传输乃是靠着扭力转换器 Ｔｏｒｑｕｅ Ｃｏｎｖｅｒｔｅｒ、传输自动变速箱油 Ａｕｔｏｍａｔｉｃ Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ Ｆｌｕｉｄ，简称ＡＴＦ ，利用液压传力的原理来完成换挡动作。
档位释放钮
Ｓｈｉｆｔ Ｒｅｌｅａｓｅ Ｂｕｔｔｏｎ。传统上，自动排挡在排挡座上的挡位排列都是Ｐ--Ｒ--Ｎ--Ｄ--３--２等这样几个挡位、一线式地排下来，而排挡杆在各个挡位之间的移动也只有前后的直线移动，为了防止排挡杆被误触入挡，因此在从Ｐ Ｐａｒｋｉｎｇ、停车挡移入Ｒ Ｒｅｖｅｒｓｅ、倒挡，以及从Ｎ Ｎｅｕｔｒａｌ、空挡到Ｒ挡之间、或是Ｒ挡到Ｐ挡之间，驾驶人都必须按下排挡杆上的挡位释放钮，排挡杆才能移动。
方向盘
Ｓｔｅｅｒｉｎｇ Ｗｈｅｅｌ。位于排挡杆左边、驾驶人正前方的，就是方向盘。方向盘的操作若是有动力辅助，那就叫Ｐｏｗｅｒ Ｓｔｅｅｒｉｎｇ。
方向机柱
Ｓｔｅｅｒｉｎｇ Ｗｈｅｅｌ Ｃｏｌｕｍｎ。承接方向盘的那个大柱子，就是方向机柱。现在新设计的方向盘都很注重人体工学，因此方向机柱很多都是可以伸缩、又可以上下调整角度的，这种可以上下伸缩的功能，英文叫做Ｒｅａｃｈ ＆ Ｒａｋｅ。
机油温度表
Ｏｉｌ Ｐｒｅｓｓｕｒｅ Ｇａｕｇｅ。这也是一个很重要的仪表，引擎能否正常运转，机油是第一道防线，因为机油除了负责引擎各零组件的润滑外，直接第一时间地将引擎因燃烧、摩擦而产生的热量带走。所谓的机油压力，乃是表示机油从油底壳被抽起来之后、送往汽缸头的压力。机油压力偏低或过高，都可能表示流动机油的量不够，那就会导致润滑与散热不良，引擎早晚要出问题，因此，有机油压力表，可以更进一步地帮助车主了解车况。
机油压力表
Ｏｉｌ Ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ Ｇａｕｇｅ。更讲究的车子，还会装上机油温度表，像是冷却工作非常仰赖机油的性能跑车：保时捷９１１，就备有机油温度表，这对于判断车况也有帮助。
涡轮增压压力计
Ｔｕｒｂｏ Ｂｏｏｓｔ Ｐｒｅｓｓｕｒｅ Ｇａｕｇｅ。理论上，涡轮增压当然压力愈大、愈能增加引擎的马力／扭力输出，但受限于引擎材质和设计以及增压所产生的额外热量散热问题，每一辆涡轮增压车都有其增压限制，这时候，如果车上有个压力计，也可以帮助驾驶人了解涡轮增压器作用的状况。
油量计
Ｆｕｅｌ Ｇａｕｇｅ。用来显示燃油的存量，从仪表的分类上来说，油量计属于“液位显示器”，因为它的工作原理，就是在油箱里装置一个浮筒，随着燃油的减少、浮在燃油液面上的浮筒也会跟着下降、带动油量计的指针显示燃油存量。明白油量计的工作原理之后。您当可恍然大悟，为何有的油表前半段指针移动很慢、过了１／２之后就下降飞快，总之，很少油表指针的移动是线性的；那是因为浮筒只能显示液位，然而油箱的形状却不是规则的四方形，为了配合后座椅下方、或是行李厢尾端的结构，油箱通常的形状是上半部多少还能维持四方形，到了下半部，就不得不萎缩成三角状，因此到了下半部，其实体积比起上半部几乎小了有一半之多，这也就解释了为何油表指针过半之后会飞快下降了！
指示灯
Iｎｄｉｃａｔｏｒ。举凡灯泡故障、车门没关、电瓶异常、气囊作动异常、刹车来令片过薄、喷油嘴肮脏等等的车况警示，都会以警示灯号的方式在仪表板上显示，这些警示灯号统统都叫做Ｉｎｄｉｃａｔｏｒ，不过，Ｉｎｄｉｃａｔｏｒ在英文里的另一个通常用法就是“方向灯”，因此，为了区别起见，上述的各种警示灯号，也常用另一种说法：Ｗａｒｎｉｎｇ Ｌｉｇｈｔ来取代。
引擎盖
Ｈｏｏｄ是美式英语的说法，如果您买的是欧洲车，那您在车主手册里所找到的“引擎盖”就会是Ｂｏｎｎｅｔ。
引擎室
Ｅｎｇｉｎｅ Ｂａｙ。Ｂａｙ原本的意思是“海湾”，用来放置引擎的地方，大概也是因为被左右两片叶子板和后方的防火墙所三面环抱吧！
挡风玻璃
Ｗｉｎｄｓｈｉｅｌｄ。这也是两个字所组合成的，但它已经进化成一个独立的字了，Ｗｉｎｄ是“风”，Ｓｈｉｅｌｄ是“遮蔽”、“阻挡”的意思，Ｗｉｎｄｓｈｉｅｌｄ就是挡风玻璃，和方向灯一样，英文里也没有玻璃的字眼出现。
雨刷
Ｗｉｐｅｒ。Ｗｉｐｅ是动词，意思就是“擦”、“拭”、“抹”，英文里，ｅｒ 字尾的，通常就是由动词变成的名词，因此Ｗｉｐｅｒ也就成了抹去雨水的“雨刷”！
天窗
Ｓｕｎ Ｒｏｏｆ也可、Ｍｏｏｎ Ｒｏｏｆ 也可。一般均以Ｓｕｎ Ｒｏｏｆ来称呼较多。Ｍｏｏｎ Ｒｏｏｆ则是专指“玻璃天窗”，提醒读友们，要买天窗，一定要买玻璃天窗，实用性才高，特别是阴雨天，多透一些光线进来，心情会好得多！
扰流翼
Ｓｐｏｉｌｅｒ。Ｓｐｏｉｌ是动词，它的原意是“破坏”、“宠坏”。Ａ Ｓｐｏｉｌｅｄ Ｃｈｉｌｄ意思就是“被宠坏的孩子”，讲到这里，顺便提一个有趣的瞎掰。有人说“保时捷--ＰＯＲＳＣＨＥ”是什么意思呢？ＰＯＲＳＣＨＥ就是“Ｐｒｏｏｆ Ｏｆ Ｒｉｃｈ Ｓｐｏｉｌｅｄ Ｃｈｉｌｄ Ｈａｖｅ Ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ--有钱又被宠坏的孩子什么都有之最佳明证”！
Ｓｐｏｉｌ加ｅｒ 又变成名词，就变成了“破坏者”，破坏什么呢？破坏原本气流流动的方向，车尾的扰流翼可以把原本要往下流的气流阻挡住，让它对车尾形成下压力，如此一来，高速行驶的时候，后轮的抓地力就会增大许多，过弯的车体控制就会更顺畅。
气坝
Ａｉｒ Ｄａｍ。气坝就是前扰流，将前保险杆往下方扩大，形成一个阻挡气流的气坝，如此可以尽量让进入车底的气流减少，避免车底气流过多、造成上扬力、造成后轮抓地力减弱。
侧裙
Ｓｉｄｅ Ｓｋｉｒｔ。功效也是等同于气坝，用来减少车体两侧的气流进入车底。
进气口
Ａｉｒ Ｉｎｔａｋｅ。从前，引擎的进气口大多设置于水箱护罩，因为以前的汽车不太讲究空气力学，因此车子方方正正的，车头也高、水箱护罩也大，再加上以前都是后轮驱动车，引擎直列摆设，散热风扇由曲轴直接带动，正对着水箱护罩、直接吸进空气散热效果最好。
现代化的汽车讲究低风阻、低油耗，因此车头要低伸、车身要楔型、要流线，如此一来车头迎风面积就变得很小，难以设计直立式的水箱护罩，再加上讲求车室空间利用率，因此前轮驱动车大行其道，前驱车为了有效利用空间，引擎经常横置，因此曲轴变成面对左右叶子板，也无法带动风扇直接从车头吸气和散热。因此，现代化的车子多半将进气口设置于保险杆上，至于引擎散热的问题就交给转速极高的电动风扇。
■引擎系统
空气／燃油混合比例
能够燃烧的空气与燃油比例，通常以两者的相对重量作计算。理论上，１克的汽油需要１４·７克空气才能彻底燃烧，１４·７就是汽油引擎最理想的“风油比”。
铝合金引擎
引擎的汽缸体（ｅｎｇｉｎｅｂｌｏｃｋ）及汽缸顶（ｃｙｌｉｎｄｅｒｈｅａｄ）皆以铝制，达到减轻重量和循环再用的目的。
压缩比
是汽缸体积于活塞（Ｐｉｓｔｏｎ）处于行程最低点，并与汽缸体积于活塞处于行程最高点的比例，压缩比逾大，引擎所产生的动力亦逾大，但同时亦会增加爆震（Ｅｎｇｉｎｅｋｎｏｃｋｉｎｇ）的可能。
双顶凸轮轴ＶＥＴＣ引擎
俗称“大ＴＥＣ”，由电子控制的双顶凸轮轴系统，分别于低转速以及中至高转速时，提供不同的活瓣开合时间程序，是提升引擎性能的设计。
马力车重比例
引擎马力量度引擎工作效率的单位。引擎功率与汽车重量的比例，比例愈高，表示汽车性能的运动特性愈强。
多点式燃油喷注
每个汽缸都有独立的燃油喷注器，燃油喷注量可平均分布至不同的汽缸内，令燃烧更有效率，既可减低耗油之余，又可改良引擎功率。
电脑程式燃油喷注
“本田”早年独有的燃油喷注技术，由电脑程式准确控制注入汽缸的燃油喷注时间及喷注量。
单顶凸轮轴ＶＥＴＣ引擎
俗称“细ＴＥＣ”单顶凸轮轴（ＳＯＨＣ）十六活瓣引擎的活瓣开合程序，由电子控制单顶凸轮轴，分别于低转及中至高转提供不同的活瓣开合时间程序，是同时兼顾低耗油与引擎功率的设计。
■传动系统
四轮驱动系统
传统的四轮驱动系统，可透过人手拨动转换杆或按掣来决定四轮抑或两轮驱动，这类机械式系统，在四驱模式下，前后轴的动力为５０：５０。
全时间四驱系统的前后轴动力分配，可根据路面实际环境改变，全面电子化操作，因应不同路面情况，前后轴的动力分配比例由２０：８０至８０：２０之间随时变换，以保证任何时间也获得最高的驱动效率。
超比挡
排挡齿轮比率少于１，０００的挡次，车子以超比挡行驶，引擎转速会比较低，有助省油与减低引擎噪音。
限滑差速器
普通的差速器，动力会传送至牵引性最少的驱动轮上，限滑差速器则会把动力分配至牵引性最强的驱动轮，以确保动力用作驱动车身。 限滑差速器分为全机械式的液力控制两种。
Posted by Roy at 12:16 PM | Comments (0)
January 16, 2006
着装的学问（及英语单词）
魅力何来——男士服饰
作者：靳羽西 文章来源：上海文艺出版社《魅力何来——做一个有风度、有品位、有修养的现代人》 更新时间：2005-1-5 文章录入：還未 责任编辑：還未
--------------------------------------------------------------------------------
1、穿衣规则——扬长避短
穿衣服的基本原则，就是要学会扬长避短。
若你是魁梧的人，用一条宽一点的领带，穿双排扣西装，看起来很好。但太胖太矮的人就不能这样穿，因双排扣西装会使他看上去四四方方的，更胖更矮了。他可以选单排扣的西装，三个扣的，看起来比较瘦长一点。
2、不同场合有不同的着装
虽然一般来说，男士比女士简单得多了，但你也要了解不同场合应该有不同的着装。
（1）休闲服
男士的休闲服（Causal Clothes）可以是会棉的运动衫、毛衣（sweater）、运动夹克（sports jacket），马球衫（Polo shirt）、T恤衫（T—shirt），可以和任何休闲的裤子搭配。休闲裤子的面料可以是棉、毛料是法兰绒。
T恤衫（T—shirt）是目前全世界最流行、最受欢迎的服装。
只有在休闲的场合才穿白色的袜子。白色的运动短袜子适合于休闲鞋、胶底运动鞋或慢跑鞋，一般不与黑色或棕色的皮鞋配。
有一种穿法是最糟糕，一定要避免，那就是在工作的地方，穿短裤和黑色的步行鞋再配白袜子。短裤应该在休闲或度假时才穿的，其余时间不要穿。
在休闲和度假的地方、要假日和晚上的时候，穿休闲的鞋，包括凉鞋都是可以的。但是在国外，我没有看见有人穿凉鞋去办公室上班。要国外，人们正规的办公室是不会穿凉鞋的。我倒是见过一些设计家、画家，有时会穿凉鞋，但那是在他们的画室和设计室里，而不是在画廊和画展中。
（2）工作服
西装不再是“西人”穿的衣服，无论你是泰国人、日本人、韩国人，你都和法国人、英国人是一样的。这种服装已经变成国际化的服装了，大部分的人在工作时都穿。但在中国，我还是会碰到一些男士问：“怎样穿西装才得体？”
因为这两种原因，我感到我们还是应该知道什么是穿西装的标准。
A、西装
我曾问过一个专家，如果某人的经济条件只够买一套西装和一条领带，那该买什么颜色？他说第一套是深蓝色，领带是红色；如果再买的话，深灰色、黑灰色是好的。他不赞成买橄榄绿、浅咖啡色，这两种颜色使中国人的脸看上去更黄，但很深的咖啡色的西装是可以的。
总的来说，深色西装较好，不容易脏。如果是夏天，可以穿浅色西装，比如乳白色的西装，但是很容易脏，要每时每刻注意保持清洁。西装面料要比较好的，可以比较长时间地保持成色。
如果你的套装一般是有暗条图案，很大方，而且常常都很流行；或者是有花样的，或有大的格子，你要遵守两个单色，一个图案的规则，让你的衬衫和领带配以单色的最好，或者是有很暗的图案。这是最简单的原则，好好记住它，可以使你很容易就搭配得体。
西装总体上分三种，一种是套装，西装上装与裤子面料统一，显得比较正规。一种是运动夹克西装，运动夹克与裤子面料可以不统一。运动夹克也可以与牛仔裤搭配，虽不太正规，但比较休闲。第三种是三件套套装的西装，也是比较正规的。
西装的样式有多种多样，但肩的样式只有两种：按人的肩自然下斜的或者是直肩，后者很挺，类似军服。这两种肩不存在哪一种比另一种好，而是应按每个人体形的不同选择适合自己的式样。大部分亚洲人的肩是比较斜的，所以如果你的肩较斜，我建议你用直一点的肩，看上去可以显得高和直一点，但不要过分的大。
西装的翻领，有的较窄，有的较宽，各种设计师有他们不同的风格，潮流也会不停地变化，但如果你买宽度适中的翻领就永远不会使它过时。
怎样保养西装呢？
西装只能干洗，不能水洗。因为好的西装的肩膀部分结构很复杂，水洗会使它变形。
西装不穿时，要用一个质量好的专用西装衣架挂起来，千万不要用一些便宜的细的衣架。这样西装才不会变形，才能穿得持久，穿起来好看。
如果西装上有一点儿皱，要用熨斗小心烫平。以防有些面料是很容易出“镜面”，亮亮的。熨时用一条薄的手帕垫在上面来保护它的面料。
B、衬衫
衬衫的领子一定要合适，不能太松，也不能太紧。我们量领子时，要从喉结的下面开始量，然后放出1~1.25英寸长，最重要的是衬衫领口要合得拢。如果太紧，整天都会感到不舒服；更糟的是如果较胖的人再穿领口太紧的衬衫，会显得更臃肿。
领子人样子有很多种，欧洲式的领子在脖子处形成一个标准三角形。另一种是窄领子，领尖比较靠近，比较考究。这两种都可以接受。最流行的还是传统的标准三角式，这种领口在全世界已流行100多年。但今年以来流行立领的衬衫，不打领带，也不失为是一种时髦。
长袖衬衫的袖口是系扣的。大部分公司在做系扣的袖口时，往往做两个扣子，衬衫袖口的长度应该正好到手腕，从拇指尖向上量5英寸的距离，当你穿上西装上衣时，衬衫袖子的长度刚好能露出一点儿就行了。
衬衫也不能太小，如果太小，胸部纽扣之间会被撑开，这是一件很尴尬的事，千万要注意避免。
夏天在办公室穿短袖衬衫、短袖T恤衫或长袖衬衫都是可以的，如果你穿长袖衬衫，你可以把长袖衬衫的袖子卷起来。
接下来，我们来谈谈衬衫的颜色。
最普及的颜色当然是白颜色了。但现在的男士是什么颜色都穿上了，比较活泼流行的有蓝色的条子，粉红、粉蓝、蓝色、粉黄、粉紫的，还有大大小小的条纹的图案。如果衬衫是有图案的，要注意，你的领带不能有图案。
现在非常流行的是深颜色衬衫，像藏青的、黑的。有时候配的领带很有意思，比如像黑的衬衫配一条黑的领带，领带、衬衫同一个颜色 ， 是非常时髦的。戴领带时穿的衬衫要很贴身，不戴领带时穿的衬衫可以宽松一点儿。
如果是作家、艺术家，可以有自己的独特风格。但如果是官方人员，代表国家出席某些正规场合，建议要穿得保守些，如传统的衬衫和领带。
穿衬衫特别要注意清洁，领子、袖子要干净。一个成熟讲究的男士，穿一件定做的衬衫。此外在袖口或胸前口袋上绣上自己的英文或中文的简写名字，这是很好看的做法。
C、领带
男士打扮的焦点是领带。领带是不可或缺的装饰品。也就是说，即使西装和衬衫都很好，如果领带不对那就全不对了。领带会给你每天带来不同的变化。
应该根据你的衬衫来挑选领带的颜色。最好的两种颜色是红和蓝、或以黄色为主并带有图案的。色彩的搭配应该是有规则的，例如，衬衫是白色的，那么领带上的图案就应该带有一点儿白色。领带中的白色能衬托出衬衫的白色，这样效果很好，再和藏青色、深灰色西装配，能产生多种视觉效果。换成蓝衬衫，道理是一样的。带一点儿蓝色的领带配什么蓝衬衫都可以。不同的领带配上同一件衬衫，能产生出不同的视觉效果，这是非常经济的办法。
还有一个规则：穿两个单颜色加一个多花样图案，如衬衫和西装是单色，那领带和小手帕可以是多种颜色的。相反，如你的西装是很明亮的颜色或有图案、线条时，你需要一条朴实的、不耀眼的颜色的领带来配；当你穿正规的单色西装时，你可以选一条色彩明亮的领带来配。
也可以用领结。领结和领带作用一样，你可以任意选择。
如果不打领带，可以在衬衫里围一个小围巾，盖住脖子，这种穿法不那么正规，但比较休闲。
D、领夹
领夹，现在我在外国真的是很少很少看到的，可能因为过紧的领夹会把领带的面料弄坏，我提议不要再用它了，如果你的公司要做礼物送人的话，也不要再做这种东西了。这是过时的东西。要领带牢牢地固定在它的位置上吗？可以把第二层放入领带后面的牌子片内。
E、小手帕
有两种小手帕（Handkerchief）。
一种是用来擦鼻涕、擦手的。通常是白色的棉布制成，便于清洗。
另一种是放在西装上衣口袋里的小手帕。这是装饰用的，你愿意就用，不愿意就不用，没问题，带手帕的方法有很多，最简单的是把它们捏在一起，把它放在口袋里，塞进去，整一下。只要看着好看就行了另一种方法是把手帕折成方块，再折一遍正方形，放在口袋里，这种方法看上去非常整洁。两种方法都是可以接受的，看你喜欢哪一种。
要善于把握色彩的协调，比如你用一条蓝颜色和红颜色相间的领带，你就用一个纯色的蓝颜色或是纯色的红颜色的手帕，这样就又形成一种搭配了。
F、西装扣
什么时候要把西装扣子（Suit Button）扣住？
如果穿双排扣西装，你的扣子是永远都要扣住的，你没有选择的余地。如果穿单排扣的西装，在去正式的场合时，也要把它扣住，起码是最上面的扣子，这样子比较端庄一点。
如果穿三件套的话，你怎样处理扣子的问题呢？你有一个马甲（vest）,这个马甲从上到下，每一个扣子都要扣住，这是很正式的一种穿法，没有选择的余地。外套是不能扣的。有很多人穿错了，把外面的衣服又扣了，这绝对不对。
G、袜子
在中国我看到很多花的和浅颜色袜子，在外国呢，我很少见到有专业人士穿浅颜色袜子配西装的。
最简单的规则是：选用黑袜子是绝对不会有问题的。穿黑鞋子就穿黑袜子，穿咖啡色的鞋就穿咖啡色的袜子，也可以穿黑袜子。穿蓝鞋子也可以配黑袜子。
重要的是，要买长的袜子，要穿齐腿肚子的长袜子。原因抬腿坐时，不应该让人看到腿上的皮肤。无论是坐着或腿放下来的时候，从裤子到袜子到鞋，连起来都应该是看不到腿的。这是很有礼貌的穿法。这个穿法在冬天和夏天是一样的。
H、鞋子
最容易与腰带、衣服搭配的鞋子是黑颜色的。穿黑色的鞋子，基本上什么颜色的西装都可以穿。黑、深、蓝、深灰色的鞋子也可以，但你买咖啡颜色的鞋子，唯一可以穿的就是咖啡颜色的西装。
至于鞋子是什么款式，那是你的选择。通常系带鞋、船鞋比较保守，这两种都是正规铁。
要注意鞋子的清洁，有闪亮的皮鞋给人以专业、整齐的感觉。
I、腰带和吊带裤
腰带（Belt）同鞋子的关系：穿什么颜色的鞋子，就配什么颜色的腰带，永远不会有错误。腰带颜色的选择不是太多，所以黑色是最保险的。
有的人喜欢用吊带裤，现在什么颜色都很流行。以前，胖子、肚子大的人用，这当然是好的，但现在，很多年轻人都用，在美国，尤其是做金融的人，华尔街和年轻的职业人“Yuppies”都用，很时髦。
J、内衣
虽然内衣（Under wear）是穿在里面的，但有的时候，它同样与西装有关，如果你穿西装、戴领带，你的内衣可以是圆领的，没问题的。如果你不打领带，把脖子露出来，那就要看不到内衣领子，否则是不雅观的。很多外国人根本不穿内衣，只穿衬衫，当然衬衫必须每天换。
K、毛衣
在中国，我看到有很多人在衬衫和西装之间穿毛衣（Sweater），这种着装在外国几乎看不到。在外国，人们只穿衬衫、西装和大衣。但是即使你在西装里面穿毛衣，也要注意颜色的搭配。
如果你的衬衫和领带有很多颜色的话，那你的毛衣就应该是素色的；如果领带是单颜色的，衬衫是单颜色的，你的毛衣可以有一定的花样；不然的话，一个花的领带加上一个花的衬衫、又是一个花的毛衣，太多的花色就不对了，太过分了。
L、大衣
最实用的大衣（Coat）是风雨衣，买风雨时，一定要套在西装外试一下。试大衣有个窍门要记住：一只手抓住大衣的领子，一只手抓住西装的下摆。把西装向下拉，大衣向上提，这样就穿在西装上了。
大衣的扣子要全部扣起来，显得正规些。双排扣的大衣有两种系腰带的方法：一种是随便打个结，另 一种是穿到扣襻里，把其余的部分折过来，塞在腰带下。然后再提上一个公文箱，里面放上你的重要文件。
3、鸡尾酒会服
对于大部分的鸡尾酒会（Cocktails），你只要穿西装就可以去了。当然最好穿深色西装。
4、正规服装Formal或是Black Tie
一般是按照你的邀请函中对服装的要求来选择，通常有以下几种要求：
Formal, Black Tie Affair和最隆重的White Tie Affair
（1）Formal , Black Tie场合
通常你可以穿外国的礼服Tuxedo参加Formal的场合。
如果你去赴宴或出席一个较隆重的场合，而你又没有晚礼服，你该怎么办呢？你可以穿中山装，因为这是我们中国人穿的礼服嘛！如果你真的是没有外国的晚礼服，我建议你穿一件深颜色的西装。
Tuxedo通常是短茄克上衣，颜色是黑的或者是深得不得了的蓝颜色。上衣与裤子是同一个颜色，同一个面料，面料可以是厚丝、天鹅绒或精纺羊毛。衬衫的一个特点是前面打褶子，通常是白色，用很多的丝绸或棉做的。
最重要的是要系黑颜色的领结（Bowtie）和腰带（Cummerbunt）。领结的面料是丝绸或是天鹅绒。过去必须是黑色的，现在是什么颜色和面料都有了。红颜色的腰带也有了，不是那么严格了。腰带设计得很有意思，有一条条横折是向上的。有一个笑话，说它是接掉下来的米粒和面包渣，如果你坐下来吃东西，它会接住你掉下来的饭粒。用这种方法记住，腰带就不会戴反了。
除此之外，你还可以穿黑色的无带鞋、牛津底鞋配黑丝长筒袜，珍珠、宝石或玛瑙的袖口扣。
（2）White Tie Affair
这种场合不多，上衣夹克是很长的燕尾服或礼服，有的时候还要用白色手套和黑色丝制高礼帽。其他与Tuxedo差不多。
5、男士在戴装饰品吗？
男士装饰品不多，但很能表现个人风格和品位。男士装饰品的内容是：手表、项链、耳环和Cufflinks等等。
通常第一是手表，再就是一个结婚戒指，这就足够了。
有的年轻人喜欢带一个颈链。有的时候，你偶尔看到一个男士又戴一个手链或小耳环。
Cufflink,有各种各样的花样。戴cufflink要有特殊的shirt cuff，叫做Frenuhuff。
再有就是Tuxedo，燕尾服上的扣子，扣子是宝石和金做的，穿的时候才戴上。
魅力何来——女士服装
作者：靳羽西 文章来源：上海文艺出版社《魅力何来——做一个有风度、有品位、有修养的现代人》 更新时间：2005-1-5 文章录入：還未 责任编辑：還未
--------------------------------------------------------------------------------
在中国，我看到有很多职业女性，包括女官员，可能是出于传统的习惯，为了要表明可是为了要符合她的身份，整天显得很严肃，头发剪得短短的，只穿深蓝、深咖啡、灰黑色的衣服。这个想法是过时了。当然这也不排除她们因为严肃的个性及她们本身喜欢这些颜色。在这个新的纪元，我认为现在的女性只要懂得打扮、化妆、穿衣服的窍门，我们还是可以在做一个成功女人的同时，成为一个具有特别的魅力和味道的女人。
我认为，世界上没有难看的女人，只有不懂得如何打扮的女人。
那么怎样打扮才得体呢？我认为关键有两点；第一，你的穿着是否符合你的身材与身份，这要求你对自己有充分的了解，用扬长避短的方法装扮自己，使自己更漂亮，更有魅力。第二，你的穿着是否符合这个场合？比如说，大家都穿便装，你一个人穿礼服，这就不对了。
在家中，我建议要挂一个全身镜，这是一个非常重要的工具！
出门前要对着镜子横竖地照，检验一下自己的穿着是否恰当。最简单的方法就是：当你站在镜子前面，第一眼看到的就是你的脸，衣服的颜色和款式都是应该突出和强化你的脸的。如果第一眼看到的是你的鞋子或头发，那你就一定打扮得不对了。
然后，从头到脚审视一番，比如：脸、头发、鞋，还有衣服是否整齐、挺直。而且还要检查你的服装颜色、图案与你的肤色、身材是否协调？服装的款式是否适宜？因为这不仅仅是把一套亮丽的衣服穿在身上就完事了，你还要考虑这衣服的色彩、款式是不是适合你的身材、皮肤和职业以及你将要去的场合。
1、场合与择装
男士有几套西装就够了，而女士穿衣服就复杂得多了。职业服、休闲服、晚礼服……不同场合应有不同的着装，通过这一章，你可以了解到怎样适时、适地地打扮你自己。
女士的衣服总的来说有四类：休闲服，工作服、鸡尾酒会服、正规的晚宴服。
（1）休闲服
休闲服（Caxual Clorhes）是你通常在Esprit或者是在NIKE的专买店中可以买的那类衣服，它们不需要很贵,因为你只是在做运动或下班之后，周末时才穿。它们应该是用很容易洗涤的织物做的，比如棉类。牛仔裤是休闲的衣服，你可以穿橡胶底的运动鞋、平底鞋来搭配。
睡衣不宜穿上街。我常看见有些人把睡衣穿街，要超市里这种情况最多。这是忌讳的，即使在家里穿着会客，也不是很有礼貌的。
（2）工作服
工作服（Working Clothes），指你上班穿的服装，它的特点上简洁、大方，能反映你的品位、文化和修养，表现你的身份。
职业装款式的选择应该根据你的年龄和体型决定。最典型的职业装是西装套装或者是连衣裙，款式不必很复杂。你还可以穿衬衫、长丝袜子、平底或低跟的皮鞋。在纽约，有一个的趣的现象，有很多上班的女孩，穿着运动鞋上班，但一旦到了办公室，她们会从抽屉里拿出一双正规的皮鞋换上。
因为职业装是你常常穿的衣服，面料应该比较结实。职业装的色彩应该比较文静、沉着，不能夸张。职业装的面料也应该富有品位，例如羊毛、涤纶，精梳棉等等。
现在对职业装的要求已经不那么严格了，但是有些规矩你还是应该知道的。你不应该戴闪光的珠宝，也不要穿暴露、性感紧身的衣服，这样不但容易引人侧目，而且容易引起误会。也不能穿太休闲的衣服。不能穿艳丽的礼服走进办公室。
可以戴一些“安静的首饰”，那些会发出叮叮当当声音的耳环、手镯、项链，最好不戴。
如果你的腿型很细长，那么长裙短裙都可以。但是，如果你的腿又短又粗，即使你很年轻，最好也不要穿短裙。
（3）鸡尾酒会服
以前，所谓“男主外，女主内”，女性是没有社交的。今天的女性，出席宴会、酒会、音乐会，甚至出国访问，社交生活越来越多，那么，我们该怎样打扮呢？
在5点到7点之间举行的鸡尾酒会通常是半正式的。你可以穿着上班服去，不过可以换一副耳环、漂亮的围巾和高跟鞋。在我办公室，总是备着一双高跟鞋、一副闪亮的耳环和一条丝制的围巾，以便应付突然接到的邀请。
参加正式鸡尾酒会的礼服通常是比较短的。不管穿什么，衣料一定要讲究。千万能是羊毛或涤纶等厚重的织物。比如有垂感的丝绸、缎子、透明硬纱、针织物、天鹅绒，有时候还可以加上金属小亮片点缀。如果晚宴很正式，你应该穿长裙，可以是中国传统的旗袍或西方的晚礼服，但要记住一个原则，长的总是比短的更正规。
鞋子最好是高跟的，有没有装饰都可以，金色或银色，闪亮或者是丝织的。
首饰是真的或者是假的都可以，但一定要像水钻一样闪亮。包括有闪亮的垂吊耳环和手镯，宝石的纽扣或项链，或简单、无装饰的珠宝。有时，一个大胸针也很有用，这些都会使你更加端庄亮丽。
千万别背一个大皮包，可以带一个小的鸡尾酒会包，面料可以是真丝、天鹅绒、织锦或锻子的。
下面举一些鸡尾酒会着装的例子：
华丽、时髦的鸡尾酒会套装，可以是黑色棉制或绉绸布料的，附以莱茵水晶石的纽扣。
缎子、天鹅绒的套装。
一个身材很好的女士可以在鸡尾酒会上穿一套有裤子的套装。
有一点闪光的头饰，长的闪亮的耳环或手镯，宝石的耳环或项链。
（4）正规服装
A、Cocktails
B、在大多数西方国家，晚饭要在7点之后，如果不是很正式的晚宴，你可以穿正式鸡尾酒会的衣服（Cocktails），配以耳环、围巾、高跟鞋。
我有一个很好的方法：备一些色彩鲜艳而面料较华贵的外套，比如东京粉红或蓝色，配上黑裤子或短裙。这身打扮足可以参加晚宴了。
一般说来，配晚礼服的手提包可以是闪亮发光的，或者用金属片或者其他材料制成。你可以拿在手里或挂在肩上。但要注意，如果你带了金首饰，就不要用银色珠串的手提包。花钱买个好的，因为你并不需要买很多。我有一个在中国买的黑珍珠串的小包，已经用了15年了，保护得很好。每次我带着，总有人说漂亮。
在晚上，我总是喜欢披一块很大的披风，它可以成为很好的色彩点缀而且可以和任何衣服搭配。这样更能相映成辉。
C、Black Tie Affair
D、长、短或3/4长度的晚礼服，并和丝、锻、天鹅绒、织锦面料制成的小包和鞋子相配。珠宝，和鸡尾酒会一样。如果你有的话，你还可以用皮草，真的或人造的都可以。
E、 White Tie Affair
F、White Tie Affair比Black Tie Affair更正规。
有衬架的大裙摆的晚礼服，大量的珠宝，皮草的披肩，长的手套。如果你没有这些，你可以借或租，因为参加这种White Tie Affair机会的可能性是很少的，没有必要专门在家里备一套。
G、特殊场合
H、最后，当然还有其他的特殊场合——婚礼和葬礼，教堂与寺庙，你也要注意穿着得体。
对婚礼服的要求并不严格，各取所好，既可穿白色婚纱，也可以穿传统的红色旗袍，或两者交替并用。
去参加葬礼的人应表示出悲痛衷悼之意，所以参加丧礼的服装应深色或素色，款式相对庄重、正规的服装为主。而那些有光亮的服饰，或鲜艳新潮的服装是与这种场合不相符的。西方人穿的丧服，则从黑色为标志。首饰也是可以佩戴的，但最好简单一点，珍珠项链或耳环就可以了。
教堂与寺庙圣的地方，无论男女，都不能穿短装，女士不能穿紧身的网球衫或短裙，男人不能穿短裤。你要从穿着上表现出你对信仰和尊重。
2、扬长避短的穿法
穿衣规则就是要扬长避短。
要选择穿什么衣服、什么发型、用什么化妆品都取决于你的最终目标。如果你想成为一个标新立异的人，当然有很多选择。你可以穿全身透明的衣服，把头发染成绿色，涂黑色的指甲油、紫色的唇膏等等。但是，大多数女士不是这样的。我相信大部分女士都想在自己天生容貌和基础上，把自己打扮得更漂亮。
如果你是前一种人，下面一段就不必看了；如果你是后一种人，你就需要看下去，我感觉到穿衣服的最终目的和最重要原则就是扬长避短。
怎样扬长避短呢？很客观地看待你自己，你的五官、发型、体型等等。如果你的腿很漂亮，就把它显露出来，你身上不漂亮的地方，穿衣服把它遮住。
比如你的脖子很短，你的衣服上又有很多花边，这样你脖子看上去就更短了。如果你的臀部很大，你就不要穿衣摆到腰部或臀部的衣服。更不要系一条腰带，这样会更强调你的臀部。如果你的腿很粗，再穿短裙子，把你身上最丑的部分显出来了。如果你的个子很矮，你的裙子不要太大，因为这样使你显得更矮。这都是一些不聪明的穿法。
其中细节，不能为你一一解说，更详尽的内容在我的《亚洲妇女美容指南》一书中。你想了解，看这本书就可以了。
3、怎样设计你的衣橱
在中国，我看到许多人穿衣服的颜色搭配得特别乱，有时候我看到 一个人身上有十几种颜色，这样搭配就不对了。如果你穿单色的套装，你就可以穿有花样的衬衫。同时，如果你穿有花样的套装，你就要穿一件单色的衬衫。最简单的规则就是不要有太多颜色。
下面，我说一下我设计出来的最容易的打扮原则。有很多人，她们有很多衣服，但总觉得没有衣服穿，因为她们买衣服的时候，不懂得怎样把新衣服同旧衣服搭配起来，没有一个穿衣服的好系统。我有一个简单的方法：要打扮好，但又不需要花很多钱，这就需要一个“清楚明白”的衣柜。这个衣柜分三全单元：
（1）基本衣服
基本衣服（Basics Pieces）有八件：裙子、裤子、大衣、上衣、衬衫、宽外套、毛衣、围巾。
颜色呢？这八件衣服可能是每天都会穿上的，限制自己只买一个颜色。我选的是黑色，比较好配。你也可以选深灰、深咖啡，比较容易搭配其他的衣服。
（2）辅助衣服
辅助衣服（Assisting Pieces）就是可以辅助基本颜色衣服的衣服。最多两到三个颜色，这样你就不会穿得太杂，什么款式都可以搭配了。你可以多买几件衬衫来搭配。
我所选择的颜色：黑色是基本色。辅助色是红色，黄色、触电粉红色。限制基本色并只有三种辅助色，对选择装饰品很有好处，拿我的颜色为例，黑、白、黄、红和触电粉红，我所有的辅助物和装饰品——手提包、鞋、腰带、特别是围巾等都是这几种颜色。我从来没有想过去买咖啡色的鞋、腰带、围巾或手提包。因为这个颜色和我所有的饰物不相配。这样，我搭配自己的衣服时，就简单得多了。
（3）饰物
饰物（Accessories）包括袜子、鞋子、手提包、围巾、腰带、手套、帽子、首饰等，这些都可以用来衬托你的衣服。
A、袜子
袜子（Socks）的颜色和衣服、裙子一样，也是从整体效果来考虑。有很多人很讲究，买很多颜色和款式的袜子。其实，最容易配衣服的是两种颜色：黑色和肉色。因为这两种颜色与什么颜色都好配，而且穿比较深或黑的丝袜，腿显得很苗条。我本人不喜欢带图案的丝袜，那看起来像小腿上长的色斑。
夏天穿凉鞋的话，可以不穿袜子。如果穿，可以是薄的，透明的；冬天的袜子是厚的；但如果参加晚宴，不论夏天还是冬天 ，袜子都要是薄的。
在中国，我常常见到有些人穿裙子的时候要穿短袜子，这种穿法与外国不同。通常在外国，看不到这种情况，这是一种不得体的穿法，她们要么不穿袜子，要穿袜子，记住，一定要穿高过裙边的袜子，还要注意坐下来的时候，不要将腿上的皮肤露在外面。
B、鞋子
我有很多鞋子（Shoes），最多是黑颜色的。因为黑色最好配。而且，我们的头发是黑的，所以选黑色的鞋子，它可以使我们上下保持平衡。其次多的是红色，因为我很喜欢穿红色的衣服。
鞋只是用来点缀整体形象的。我尽量不穿有太多装饰、样子太复杂的鞋。鞋子款式要大方，如果别人第一眼看到的是你的鞋子，我认为那是失败的穿着。最舒服的鞋子是平底的，或者是1寸半到两寸半厚的有跟鞋。
你要你的腿看上去修长吗？你想让你的鞋子的款式永远不过时吗？我有一个秘诀：那就是样式最简单的黑色浅口皮鞋。这样，你试试看，效果会很好的。
C、手提包
你会注意到，尽管你的很多手提包（Bags），但是因为款式、颜色 、或大小都不一样，而你只会常用上两三个，因此你选择这两三个时，一定要比较用心。
一个是大和结实一点的手提包，上下班和工作时间用的，必须实用，甚至可以放文件；第二个包是中等大小的包；第三个是一个小巧考究的手提包，里面只放少量的化妆品、钥匙、钱等物品。这是你穿上晚礼服，出席正式场合时用的。
这三个重要的基本包，因为常用，颜色的选择特别重要。它应该能与你大部分的衣服的色彩相配。我自己选择的就是黑与红，你一定知道为什么！
D、围巾
围巾在以前主要是用来挡风或者御寒的，而今天围巾的首要功能却是装饰，它会使你变化多端。我自己就有很多形状和颜色的围巾。我如果穿同一件衣服，用四种不同的围巾来配，会给你四种不同的感觉，也可以配合四种不同和场合。
在晚上，如果我穿一件简单的纯色的衣服，但是披上一块有颜色的、光亮的大围巾，我的形象就马上变了，这样出席鸡尾酒会就差不多了。
我建议亚洲女性尽量多选择各种亮色宝石颜色的围巾，比如说，明黄色、大红色、玫瑰色、青绿色，这些颜色的围巾配上黑色、白色、炭灰色、奶油色、海军蓝的服装，使我们的皮肤看起来更白。更年轻。
I、腰带
J、腰带也是女士的装饰品。但如果你个子不高，腰带不细，我建议你还是不用为好，我自己不用，除了买的衣裙本身是带腰带的！
我认为比较实用的腰带有：
一条两英寸宽、金色带扣、造型简单的黑色腰带。
如果是夏季，可以用白色的窄腰带。
常备一条任何宽的腰带。可以选你喜欢的颜色，但注意是你常穿衣服颜色的辅助色。
如果你的皮带上有金属，你的鞋子或扣子，你的首饰等都应是同样的颜色，否则不谐和。
K、手套
L、冬天，我只有红色和黑色的手套，而且用得最多。实际上，一副黑色的手套就够了，我常常在春季去买一副冬季看中的手套，这样价格便宜。你不用担心过时，因为手套的样式基本改变不大，你可以一直用它。
G、帽子
除了遮太阳外，我自己是不戴帽子的。
帽子是很招摇的装饰品，肯定会引起人们的注意。如果你喜欢戴帽子，而且会戴帽子，它会使你高雅和有风度。
买帽子时，你一定要在一个全身镜子前面检查一下，帽子的大小、形状与你身材比例要恰当。如果你个子不高，不要戴宽沿帽。另外也要看，帽子的形状是否可以衬托出你的脸。
H、首饰
佩戴首饰最关键的就是要与你的整体搭配统一起来。不同的场合应选择不同的首饰。
一般说来，首饰可分为休闲类和晚妆类，休闲类的首饰可以用木质的、骨质的、塑料的、贝壳的，陶瓷的以及凡能起装饰作用的一切东西。但是晚妆类首饰就用亮亮的，金属的，金的、银的、钻石的等富有光泽的东西，这样可以把你衬托得更漂亮。
买首饰有两种选择：一种是传统选择，用真的金、银、宝石做的，是贵重的。我建议款式要典雅一点儿好。因为潮流很快就会过去的。
如果你想要自己看上去华贵，金色通常看上去比银色更好。如果你需要的是高雅，那么铂金的首饰更为合适。如果要买第二副，就买珍珠的。
●戒指
因为我弹钢琴，我没有养成戴戒指的习惯。但如果你想戴，且想显得较别致，自然可以在好几个手指上戴。
“正式”的戒指有结婚戒指和订婚戒指。
西方人很有意思：如果你的女朋友订婚了，她肯定会伸手来把订婚戒指给你看，一般是一二克拉的钻戒。但即使这钻石再小，你也一定要赞美它：“啊，真漂亮！”除了戴在左手的无名指通常表示已婚，戒指戴在其他手指上是没有任何意义的。
现在西方，人们更重视结婚戒指。结婚戒指可以自己选择，也可以用前辈传下来的。在欧洲还有一些贵族的后裔佩戴刻有族微的戒指，美国的一些大学还有“校戒”（Schodring）。
●项链
不同有脖子可以选择不同的项链。如果脖子细长，可以戴那种紧贴脖子的项链，脖子粗的人就需要戴长长的项链，使你的脖子看上去显得长一些。现在又时兴一种戴法，就是好几根长长短短的项链同时佩戴，很特别的，富有装饰性。当然也需要脖子较长、身材较高。另外我觉得亚洲妇女戴珍珠项链特别合适，我自己就有好多串长长短短的珍珠链。珍珠链能适合多种不同场合，并且永远不会过时。
●耳环
传统的中国女性最注重的首饰是戒指与项链，而对于西方女性来说，也许更看重戒指与耳环。因为她们感觉耳环最能显示她们的脸孔。一副简洁的耳环能把一件普通的衣服衬托起来，看上去不普通。外国的电视主持人没有不戴耳环的。
●手镯
手镯关键是要和项链协调。可以是一连串宽宽的、五颜六色的，也可以戴一只细细的。这全凭你个人喜欢。
Posted by Roy at 12:56 AM | Comments (0)
January 10, 2006
Installing and Using CiteMaker
CiteMaker is a bibliography generation system for Adobe FrameMaker based on the BibTeX bibliography tool.
The installer for Windows only works for Frame 5, so I had to manually fix a few things in order for it to work for Frame 7.
Install CiteMaker although it won't show up as it should.
In your personal copy of maker.ini, add these lines:
[APIClients]
citemaker=Standard,Citemaker,C:\CiteMaker\Frame55\bin\citemaker.dll,all
Now you are good to go.
Posted by Roy at 12:24 PM | Comments (0)
January 03, 2006
丽山流水 - 8
郁闷得要命，写到一半Maxthon挂了，只好重写。长话短说。
补充凯撒宫前帅照一张：
在机场由于中转站SFO天气不好，飞机被迫推迟起飞，但幸好我们调到了下一班从SFO到IAD的班机，并成功地在15分钟内赶上了飞机。Vegas的机场可以无线上网，我在无聊的等待过程中通过msnbc收看了NYC Time Square的Live New Year Countdown，也怪无聊的。等飞机从SFO起飞的时候已是午夜，在飞机上看到了些许焰火。
1月1号凌晨到了IAD，领了车出来直奔H-Mart买菜。没想到这次去的和我上次去的还不是一家。回来一查internet，短短的5Mi距离竟然就有2家超级亚洲超市，fairfax的人民真是幸福的一踏啊。
两家店的地址：
http://maps.google.com/maps?q=from%3A+10498+Fairfax+Village+Dr,+Fairfax,+VA+22030+to%3A+8103+Lee+Highway,+Falls+Church,+VA+22042&f=d&hl=en
整体路线图：
Microsoft MapPoint 2004 算出来的距离是1179mi，driving time是26 hours，gas花费84，实际路程肯定比这个多，呵呵。
最后，感谢LP大人闲暇之余拍下的照片。
Posted by Roy at 12:27 AM | Comments (0)
January 02, 2006
丽山流水 - 7
12/30:
从Page沿着89再转64即可进入大峡谷。
大峡谷冬天north rim关闭，我们游玩的是south rim。
我们从大峡谷东边desert view point进山，然后沿着公园里面的路开开停停。公园里面有shuttle可以乘坐，但有的路线在冬天关闭。
一路上看了许多山，到了大峡谷已经感不到震撼了，虽然它很大，但感觉很重复。我们小走了公园内最著名的Bright Angel Trail，还碰上骡队（花钱骑的），甚是肮脏。
Hopi是看日落的好去处，Yaki则适合看日出。但我们运气都不是很好，都被云挡住了。看日出的时候我们没来得及赶到Yaki，是在Yavapai还是Mather看的。
Grand Canyon Village在公园的南边不远处，适合在该处住宿，也可以在公园里住宿或者camp，不知行情如何，条件想必也不是太好。
据说AZ有个最大的陨石坑，在从大峡谷南岸出来，从Flagstaff往东去Petrified Forest的途中，沿I-40州际公路开能在路边看见棕色指示牌。我们没有去。
晚上住在holiday inn，60多吧。
总的来说，GC的商业化气氛很浓，大概太有名了吧，东西卖的都挺贵的，不是很爽。各国游客充斥其间，尤以日本人居多，连园内的指示牌也有日文，和其他一些文字。有钱人可以坐各种飞机参观大峡谷以及周边的各种景点，也可以坐三轮摩托。还有个IMAX影院可以欣赏迷人的大峡谷风光，想必比我的破烂相机照的好上千倍。
Posted by Roy at 11:39 PM | Comments (0)
丽山流水 - 6
12/29：
出了Moab好像可以沿着279去一下Dead Horse (State Park)以及Canyonlands。但不得不承认的是，我们一路看山已经有点腻了，而且要去的话确实太赶，于是作罢，而是直接南下去看印第安人的领土。
路线：Moab -> Monument Valley Navajo Tribal Park -> Navajo National Monument -> Page。
地图：
公路：191 ->163 ->160 ->98
也可以不拐到163而是沿着191一直走再拐上160，但这样就无法穿过Monument Valley了。160与89的交界处有个Tuba City，如果不想北上page的话我想完全可以住在这里。因为去了page第二天还是要南下去Grand Canyon。而且不去page的话，这一天白天的时间就可以去canyonlands走一走，晚上赶到tuba city就可以了。
一路上看了许多山，monument valley也就没有太大吸引力了，我们每人花了5块门票进去，却发现并没有什么看头。公园里的路非常难开，若是自己的车，就不必进来了，呵呵。看到Navajo Indian住的hogan，还分male和female。在公园里花10块钱买了个dream catcher，标明是印第安人手工制品。后来到了grand canyon里面也有类似的在卖，便宜不少，但标了是non-American made，真有意思。
LP和mesa：
Hogans:
在98号路上可以下来去Navajo National Monument，是个小型的免费公园。里面有一个trail可以走到几百年前印第安人的遗址（ruins）。
总的来说这趟路并不是很有意思，因为看不到想象中的印第安人，看到的都是已经同化了的美国人。
好容易跑到Page住在Best Western，要50来块钱，住的并不是很爽，不如住其他的一些motel。在lobby看到一家中餐馆的广告，叫做一品香，呵呵。
page离Lake Powell非常近，路上还有个Glen Canyon Dam。我们赶到Dam的时候正好5点，Visitor Center就关门了，也没能够下到坝那里。再磨蹭了一会天色已晚，也就没有去湖边看看。当晚我们考虑到Hoover Dam也能看水，就决定直接奔赴大峡谷，于是乎Page也就等于白来了一趟。
Posted by Roy at 10:55 PM | Comments (0)
丽山流水 - 5
12/28:
27晚和28晚我们都住在Moab的Sleep Inn，这家的条件比较不错。另外也有人住在Inca Inn。Moab就位于Arches的南面，住在此地是非常理想的。这个小town感觉不大，整个都是围绕着旅游业服务的，唯一的一家grocery store叫city market，风格很像kroger。
Moab的main street上看到一家“四川榕”酒店，不知是不是唯一的中餐馆。我们在该处吃了两顿晚饭，第二天的还不错，比较适合中国人口味。
Arches以石拱闻名于世，但并非像我想象的那样所在皆有，而是需要游客走上一段长长的trail方能看到零星几个。Landscape好像是最大的，确实挺好，但如继续沿着trail往前就不值得了。我们一直走到Double O才回来，浪费了不少精力又没看到什么，感觉就是在爬山，有一条路感觉很像鲫鱼背，呵呵。
另外一个经典的Delicate Arch是适合看落日的景点，我们懒得走trail就没有过去，而是去了Delicate Arch Viewpoint远远的观望了一眼。
Windows是一个Arches比较密集的地方，也许它的名字就来自于一个一个的石拱像窗户吧。
路上一个卖石头的小店：
壮观的Landscape Arch：
Posted by Roy at 10:37 PM | Comments (0)
丽山流水 - 4
12/27 踏雪寻奇：
发现事先调查哪个trail或者哪个view point好玩毫无必要，因为公园会发地图，还可以到visitor center问哪里风景好，哪里适合看sunrise或sunset。
Bryce以hoodoo知名，亦即一座座石柱。我们那天因为下大雪没办法走trail损失了不少风景，但雪中看山又别是一番情趣，也不枉了。我们还看到有一些家庭也许穿的是snowshoe，手里还拄着两根像那种滑雪用的杖子，端的是有备而来。
王家卫：
雪山飞狐：
没想到Bryce的照片是这些NP里面最好看的：
从Bryce出来后有两种方案：一种是略过东面的其他NP，南下看大峡谷。如果想从Bryce直接去Page，最好开回到89，虽然有点绕。如果想直接走Cottonwood Rd则一定要问清楚公园的管理人员，不可莽撞。
我们的方案是继续向东，穿过一些national forests，在Capitol Reef看日落，再到Arches打尖。
地图（中间有一段路线不记得是不是按照软件显示的那么走了，其实Capitol Reef如果略过的话，应该有更快的方案）：
Capitol Reef的结构很怪异，它的visitor center在24号路上，进公园则在向南一条岔路上。但奇怪的是，如果想看sunset的话则得回头往西在一个叫做gooseneck的viewpoint处有一个sunset trail，而此处并不属于公园内部。等到我们看完日落（被云挡住了，呵呵），公园内自然是不必去了，啥也看不到。现在回想起来，这些公园到处都是石头大同小异，Capitol Reef要不就花白天好好看一下，要不就直接跳过，没必要绕过去一趟了。
Posted by Roy at 09:47 PM | Comments (0)
丽山流水 - 3
12/26:
接下来便是飙车之旅了。
路线：Las Vegas -> Zion -> Bryce Canyon。
公路：15-> 9-> 89 -> 12。
地图：
UT和AZ大部分公路车都很少，可以彪到80甚至90MPH都没有警察管，很爽。从Vegas出来沿着I15向北，途经一片仿佛是沙漠地区，漫天的烟尘和杂草。再开一会就进了山区了，弯弯绕绕的。
Zion有两个入口，好像比较值得去的是南部的Zion Canyon入口。9号路将Zion和外界连通起来，我们一不留神沿着9号路又开出去了，一路风光也是不错，等到开出公园才反应过来，赶紧折返驶上经典的Senetic View Road。这条路在旺季是不允许私自开上的，只能坐公园的shutttle。我们在Zion下起了阵雨，使得走trail的计划破产。据说Angle's Landing是很不错的，narrows稍微长一些，沿着小路开到头走走temple trail也是不错的，因为可以顺着小河一直走。我们在temple躲雨，一个也是出来玩的美国家庭居然有小酒精炉可以烧开水泡方便面，呵呵。
Zion给人一种山清水秀的感觉，前往Bryce的12号公路也是鼎鼎的有名，号称scenetic byway。只是没想到从Zion出来后天气转差，雪夜开车甚是吓人。等我们快到Bryce的时候，地上的积雪已经非常厚了，我们害怕找不到旅馆就随便找了家motel，还要50块钱，名字已经记不得了。其实再往前开一段，快到公园入口的时候有一家Ruby's Inn是大家都推荐的。该晚和第二天是我们此行最冷的时候，其他的地方都很暖和，除了grand canyon风大一些。
这一路上有很多小town可以住，如果很晚从LV出来，可以住在St George第二天再动身，或者住在Zion口上的Springdale。如果出来的早，则可以出了Zion以后在Hatch住。或者可以住在Panguitch，只是去Bryce时要走一些回头路。我们为了机动性没有定死旅馆。
乌云压城的Zion：
Posted by Roy at 08:48 PM | Comments (0)
丽山流水 - 2
12/25: 赌侠大战拉斯维加斯
一夜无话。
早上醒来后便开始了赌城一日游。赌城真是一个奇幻的世界，把童话，艺术，古典，现代的种种景观大杂烩了起来，其恶俗但又成功的构造和王晶的电影有着异曲同工之妙。
According to about.com, 8 of the top 10 largest hotels are in Las Vegas.
逛到中下午（好奇怪的说法？），结合www.ratelasvegas.com和www.goingtovegas.com的意见，到Bally's吃Big Kitchen Buffet。原以为dinner是18每人，没想到他们提供的是holiday buffet,统一按照25（？）收费，不分中晚餐。海鲜有crab和shrimp，总的来说性价比不是太高。
我们除了逛街，看show的计划基本上是按照goingtovegas来的，等离开后我才发现free show并不只有几个，应该有其他的更权威的网站总结了所有的free show。或者在旅馆住店的时候，免费杂志中会带有地图及介绍。
可爱的LP：
美轮美奂的Venice（Venetian）：
赌场内密密麻麻的摄像头：
Jubilee的广告：
酷酷的Caesar（？）：
Bellagio的音乐喷泉很好看，傍晚以后每15分钟一次，据说每次音乐都不同，可惜我们当时不知道，只看了一场。Mirage的volcano半小时一场，很难看。
晚上我们看的是Jubilee show，据说是比较经典的Las Vegas Show. 我们是在travelocity定的票，69每人，看网上说其实直接到box office买可能更便宜。看完以后觉得并不是很值票价，如果是30多的话还差不多。Long同学看的是O Show可能更好看些，他是跑到门口等退票的，呵呵。
沿着Strip向北快走到尽头的时候能看到一些帐篷状的ticket agency，打着出售半价票的旗号。我没有进去看，不知道都有哪些票。后来在麦当劳与一妇女聊天，她说可以去买那种票，但有可能热门的票是被blacked out的，所以要不要提前买好贵的票就是一种赌博了。In Vegas, everything is a game.
我们的座位居然是table seat，就是正对着舞台的贵宾区，八个人围着一张桌子坐的那种，服务员在座位之间穿插，看客可以点各种饮料和小吃。后面的座位就像电影院一样，是没有桌子的。我开始还担心坐的太靠前会不舒服，但是事实证明还是前排看的好。跟我们同桌的一个印度人跟我们搭讪，居然是unm统计系的assitant prof。刚刚goog了一下，就是http://www.biostat.umn.edu/faculty.html得第一个人。
Jubilee不许照相，主要都是跳舞，有一些人跳得还是挺酷的。最酷的我感觉还是在舞台上换各种背景，相信有无数块板子吊在上面随时准备换呢。中间穿插的两个节目是两个中国Long Twins表演的缩骨术，和两个老外double trouble表演的杂耍。怎么说呢，感觉和中国的晚会差不多，没有太震撼的地方。
Posted by Roy at 07:54 PM | Comments (0)
丽山行 - 1
12/24：
一大早我们从C'ville开车出发前往IAD。因为怕路上堵车，我们提前了好几个小时，大约在9点出发（机票是3点），结果发现路上没什么人，大概都躲在家里过节了吧（这个和thanksgiving及元旦当天是一样的，也是没什么人，thanksgiving几乎所有店都关门，等着次日Black Friday大卖）。因为到得早（11点），我们在离机场非常近的四川香打尖吃中饭。味道一般，不如百川味，但它的好处是非常近，以后如果送中国人上飞机，不妨在那里吃一顿。
节假日期间，机场特意开辟一处作为holiday lot，价格还比通常的economy lot便宜一点点，但可能远一些，反正有free shuttle。
机场安检（TSA，Transportation Security Administration）非常严格，我们四人被抽中（也许是目标太大）进行安检，不但把所有的行李全部打开认真检查，还要对我们进行搜身，连手机也不放过。
check in的时候才知道（其实travelocity的itinerary已经给出，我没有细看），我们不但在Atlanta要转机一次，还要跑到Dallas停一下，这样算来等于停了两下，郁闷得要命。不过在Dallas的好处是不用转机，只需deplane再board一次同样的飞机，因为所有crew要换。sigh，便宜就是没好货啊。
Pacific Time的8点多钟顺利抵达Vegas机场，刚刚出得飞机，映入眼帘的便是一排一排的老虎机，发出丁零当啷的电子乐声，仿佛告诉游客：Welcome to the fallen city!
等到来到机场大厅，便是一个一个的大型电子广告牌在放着各个casino的广告。在机场办了租车手续，坐shuttle来到取车处，小迷了一阵路后抵达住所：Gold Coast Casino。这家resort不在大名鼎鼎的strip（学名：S Las Vegas Blvd）上，规模稍小，价钱便宜，25元每晚。其他那些大型赌场的房价从圣诞到新年开始涨价，听说其他时间去相对便宜。又听说订房当去官方主页，orbitz等网站反而不便宜。
小tip：听说在此可以买一种书，其中带有所谓的“2 for 1”的coupon，也就是付一个人的钱可以买两个人的buffet，或者show票。但要提前订购书，我们这次没能来得及。
check in之后，开车来到strip上，vegas的各个casino的parking全部都是free的，为的就是吸引赌客，因此我们只需开到strip中间park下然后四处乱走即可。从停车场走到casino里面相对较近，从外面走则很远。
Vegas的夜晚自然是灯红酒绿，只是似乎少了些平安夜的气氛。
有一些赌场似乎是有合作关系的，之间是通的，有的甚至以tram相连。另外还有monorail将strip首尾贯通，只是好像要收费。
图为Luxor的金字塔一柱擎天：
图为夜幕下Paris的Eiffel Tower:
乌烟瘴气的赌场内部：
Posted by Roy at 05:36 PM | Comments (0)
丽山行 - 序
2005年底，我和lp经历了第一次自助长途旅行，收获颇丰，特此记之。
路线：
12月初和另一对couple相约出游，出游计划主要是Cao结合网上游记制定，之后我们讨论决定本着少而精的精神，去掉加州的死谷，集中精力在NV，UT和AZ。最后在临出行前几天我认真复习了一下出行计划和前人的游记，没想到我根本没有太大必要作调研，Cao已经准备的非常充分了。
计划如下（事实证明制定的基本上合情合理）：
开车到DC的IAD机场（机票会便宜），停在该机场的holiday lot（$7/天，共9天）。乘坐DC到Las Vegas的round trip，在机场取出Hertz的rental car。在LV呆1天2夜后，奔赴Zion，Bryce，Arches，之后取道经过Navajo Indian Reservation来到Grand Canyon，最后在Hoover Dam盘桓片刻，回到Vegas返家。
机票：
Cao在网上从travelocity定的，路上不太顺，这是后话。票价266每人，每人还要交10块手续费，还不是电子票，居然要交钱付运费，看来是不如orbitz的好。
租车：
Cao利用AAA的discount从Hertz定的full size，价格为 $170.09 Per Week, Unlimited mileage，但加上tax & fees要247左右。坐airtrans的飞机有幸拾到几张hertz的free upgrade的coupon，拿着它把我们的车再升级了一个档次，是一辆Ford 2005年出品的红色Five Hunderd，比我的Taurus还大，开得很爽。但不是four wheel drive，我目前还没开过4wd的车，不知是何感觉。
住宿：
Cao用的是一个叫做travelaxe的free软件，号称可以从orbitz等多家网站同时搜索。刚刚上到它的网站，还说“Every time you book a room through Travelaxe, refer a new user or write a hotel review, you will earn cash back!”，下次可以试试看。还没有从priceline bid过，有高人说要看biddingfortravel和betterbidding这两个网站，下次不妨一试。好像这个软件搜出来的旅馆一般都是比较有名的连锁店，小motel搜不到，因此若想省钱，倒不一定是最便宜的。
Posted by Roy at 04:42 PM | Comments (0)
USPS - New Rates and Fees
http://www.usps.com/ratecase/
Effective January 8, 2006
Domestic:
The 1 ounce single-piece rate for First-Class Mail will increase from 37 cents to 39 cents, and the postcard rate will increase by one cent, to 24 cents.
International:
The postcard rate is 0.75.
Posted by Roy at 12:26 PM | Comments (0)
RFID Blocking Wallet
"With the proliferation of RFID devices and related privacy concerns, it seemed due time to create the RFID Blocking Duct Tape Wallet. There are many ways to prevent Radio Frequency ID tags from being transmitted from devices. I often use my work badge and school ID which both contain RFID tags. With drivers licenses, credit cards, and cash now beginning to contain RFID tags, why not create the wallet."
http://www.i-hacked.com/content/view/208/48/
Posted by Roy at 12:06 PM | Comments (0)
Free online file storage/sending comparison
http://www.jdempsey.com/2005/12/08/free-online-file-storagesending/
Posted by Roy at 11:10 AM | Comments (0)
Send a Robotic voice call
http://ws.cdyne.com/NotifyWS/phonenotify.asmx?op=NotifyPhoneEnglishBasic
Just type in the phone number including area code and then a message. In the license key field put a zero "0" and hit enter. The robot voice will say your message to the call recipient.
Posted by Roy at 01:40 AM | Comments (0)
Check Washing
http://celtickane.com/projects/washing/index.php
Check washing is the process of taking a filled out check, removing the ink with chemicals then rewriting the dollar amount and recipient. The purpose of this project is to show how easy it is to wash a check, raise awareness of the best defenses and to see what pen defends against check washing the best.
Posted by Roy at 01:31 AM | Comments (0)